Archivio 2011
| concerto |
| DODO HUG & EFISIO CONTINI |
| chitarra e voce |
mercoledì, 7 dicembre ore 19.30 alla "Allg. Lesegesellschaft", Münsterplatz 8 |
| SORRISO AMARO I canti di lavoro raccontano la miseria e le sofferenze degli operai delle filande e delle mondine delle risaie della pianura padana all'inizio del secolo scorso. Le loro condizioni di lavoro e di salute erano quanto mai precarie e difficoltose: il paludismo e la febbre gialla colpivano un grande numero di persone che sacrificavano i migliori anni al duro lavoro per un salario che permetteva loro a pena di sopravvive re. Le loro sofferenze, ma anche i loro desideri, gli amori, le rivendicazioni e le speranze si riflettono nelle melodie dolci e malinconiche e nei testi dei canti di lavoro, a volte riflessivi a volte ribelli, caduti oggi quasi nell'oblio. Questi canti vengono oggi interpretati e riproposti con grande passione da Dodo Hug ed Efisio Contini. Oggi sono ormai quasi esclusivamente le macchine a fare i lavori più impegnativi e alienanti e il dolore e la miseria che univa gli operai delle officine e i lavoratori dei campi sembrano solo un ricordo dei tempi lontani. In realtà, uno sguardo più attento permette facilmente di constatare che oggi gran parte dei lavori più umili e mal retribuiti sono lasciati ai migranti provenienti dal sud del mondo e dall'est dell'Europa. L'ascolto dei canti di lavoro proposti da Dodo Hug ed Efisio Contini può contribuire a scoprire realtà e tematiche che, seppur nascoste, continuano ad essere attuali anche ai nostri giorni. 
|
| cineforum |
| GIOCHI D'ESTATE |
| CON LA PARTECIPAZION DEL REGISTA ROLANDO COLLA |
lunedì, 5 dicembre 2011 ore 18.30 Kult-Kino Atelier 2 (Theaterplatz/Tinguely-Brunnen) |
| CANDIDATO SVIZZERO AGLI OSCAR 2012 COME MIGLIOR FILM STRANIERO Motivazione della giuria: "Con il suo quarto lungometraggio, Rolando Colla ci propone un film delicato e commovente che tematizza l'adolescenza in modo forte e senza manierismo. Uno scenario rigoroso, una rappresentazione luminosa, una fotografia straordinaria e giovani attori carismatici fanno di questo film un'opera in grado di toccare un vasto pubblico". Rolando Colla, figlio di emigrati italiani trasferitisi a Zurigo per lavoro, nasce a Sciaffusa 53 anni fa, inizia il suo percorso nel mondo del cinema recitando in tre film diretti dal fratello Fernando (Fiori d'autunno, Onore e riposo, L'alba). Il suo primo lungometraggio Una vita alla rovescia (1998) ottiene un importante riconoscimento al Festival di Locarno. Nel 2002 sempre a Locarno vince il prestigioso PARDO D'ORO con Oltre il confine interpretato da Anna Galiena. Dopo alcune sceneggiature e regie televisive dirige L'altra metà del cielo (2007), la storia di due fratelli di origine algerina che si trovano coinvolti su fronti opposti, nella lotta al terrorismo. |
| commedia |
| TEATRALIA EUROPA |
| compagnia teatrale |
sabato, 3 dicembre 2011 ore 19.30 Sala Teatro della Missione Cattolica di Basilea Rümelinbachweg 14 |
|
La compagnia amatoriale Teatralia Europa si è costituita nel gennaio 2007 a Stoccarda. È formata da un gruppo eterogeneo di professionisti di varie nazionalità, impegnati in diversi ambiti lavorativi e provenienti da differenti campi di formazione, uniti nell'interesse comune di dedicarsi all'arte della rappresentazione teatrale. Teatralia Europa introduce e affronta, attraverso opere di drammaturghi noti, problematiche e temi attuali, con il duplice intento di favorire la conoscenza della letteratura italiana e di offrire spunti di riflessione al pubblico. La funzione socio-culturale del teatro è, infatti, al contempo, presupposto e meta del progetto della compagnia. Il benessere di Franco Brusati Un salotto borghese, pomposo, quasi volgare, fa da coerente scenario alla vita licenziosa di una coppia di coniugi libertini, Flora e Giacomino Mariano. Tra intrighi, battute al vetriolo, facili promesse e amoralità, i padroni di casa Mariano e i suoi frequentatori vivono la loro folle corsa verso il benessere. Un benessere che si riduce a piaceri sfrenati ed effimeri e che costringerà i protagonisti ad amare riflessioni. Con arguzia e intelligente ironia Franco Brusati fa il ritratto di una discutibile Italia travolta da un'ondata di ricchezza ma depapuperata contemporaneamente dei suoi valori. Scritto alla fine degli anni '50, "Il benessere" conserva un carattere estremamente attuale, mettendo sotto accusa una realtà che è difficile non ravvisare nei nostri giorni. |
| incontro |
|
STEFANO BARTEZZAGHI |
| giornalista e scrittore |
venerdì, 2 dicembre 2011 ore 19.30 alla Allg. Lesegesllschaft, Münsterplatz 8 |
|
Primo Levi giocatore Che ruolo ha avuto il pensiero ludico nell'opera di uno degli scrittori più seri della Letteratura italiana del Novecento come Primo Levi? Ne parlerà da grande esperto Stefano Bartezzaghi, il maggior studioso di enigmistica e di giochi in Italia. Stefano Bartezzaghi (1962) Si è laureato con Umberto Eco al DAMS (Discipline delle Arti, Musica e Spettacolo della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Bologna) . È figlio di Piero Bartezzaghi, famoso enigmista, e fratello di Alessandro Bartezzaghi, redattore della Settimana Enigmistica, e di Paolo, redattore della Gazzetta dello Sport. Dal 1987 ha tenuto rubriche sui giochi, sui libri, sul linguaggio. Attualmente collabora con il quotidiano La Repubblica, per il quale pubblica le rubriche "Lessico e Nuvole", "Lapsus", "Borsa Titoli", e come critico televisivo del settimanale l'Espresso. Dal 2010 insegna Semiotica dell'enigma presso lo IULM - Libera Università di Lingue e Comunicazione di Milano. |
| incontro |
| MARCELLO FOIS |
| scrittore |
| mercoledì, 30 novembre ore 19.30 alla "Allg. Lesegesellschaft", Münsterplatz 8 |
|
Ma come si racconta questa storia di silenzi? Voi lo sapete, tutti lo sanno che le storie si raccontano solo perché da qualche parte sono accadute. Basta afferrare il tono giusto, dare alla voce quel calore interno di impasto che lievita, sereno in superficie, turbolento nella sostanza. Basta capire dove sia il chicco e dove sia la pula, pensando senza quasi pensare. Perché sapere di pensare è come svelare il meccanismo e svelare il meccanismo è come rendere mortale la storia. (Da: Stirpe) Marcello Fois è nato a Nuoro nel 1960. Scrittore e autore teatrale (Nozze di sangue), sceneggiatore per la TV (Distretto di polizia, Crimini) e il cinema (Ilaria Alpi. Il più crudele dei giorni, Frassinelli, 2003; con Ferdinando Vicentini Orgnani), attualmente vive e lavora a Bologna. Fra le sue pubblicazioni Ferro Recente (1992); Picta (Marcos y Marcos, 1992; ristampa 2003); Meglio morti (1993); Falso gotico nuorese (1993); Il silenzio abitato delle case (Moby Dick, 1996); Gente del libro (Marcos y Marcos, 1996); Sheol (1997); Nulla (1997); Sempre caro (1998); Gap (1999); Sangue dal cielo (1999), Dura madre (Einaudi, 2001), Tamburini (Il Maestrale, 2004), Memoria del vuoto (Einaudi, 2006), L'ultima volta che sono rinato (Einaudi, 2006), In Sardegna non c'è il mare (Laterza, 2008), Stirpe (Einaudi, 2009), Paesaggi d'autore (Diabasis, 2010), oltre a diverse partecipazioni ad antologie, raccolte di racconti e libri "collettivi". Ha ricevuto nel 1992 il Premio Calvino per Picta e nel 1997 il Premio Dessì per Nulla. Ha scritto per il teatro: L'ascesa degli angeli ribelli (portato in scena da Valeria Moriconi), Di profilo, Stazione (atto unico per la commemorazione della strage alla stazione di Bologna). Collabora con i più importanti quotidiani e periodici nazionali). Suoi racconti sono apparsi in importanti antologie, ed è tradotto all'estero. Nel poco tempo a disposizione si occupa di promuovere la scrittura e i giovani scrittori. |
| concerto |
|
GIOVANNI FORNASINI & HEIKE LANDBECK |
| pianoforte e voce |
mercoledì, 26 ottobre 2011 ore 19.30 alla Allg. Lesegesllschaft, Münsterplatz 8 |
|
Franz Liszt e la letteratura italiana Nel 2011 ricorrono i 200 anni dalla nascita di Franz Liszt, musicista reso immortale tanto dalle sue incredibili doti pianistiche quanto dal genio profuso nelle sue composizioni. Il programma della serata prevede l'esecuzione di alcuni brani del compositore ungherese tratti dagli "Anni di pellegrinaggio" e ispirati alla letteratura italiana, per la quale il grande pianista manifestò sempre una grande ammirazione. Contestualmente all'esecuzione dei brani musicali, verranno lette, alcune in italiano, altre in una traduzione ottocentesca, le liriche e i canti cui essi esplicitamente si riferiscono, assieme ad un componimento poetico di Friedrich W. J. Von Schelling dedicato a Dante. Giovanni Fornasini (pianista e insegnante di pianoforte) È nato a Padova nel 1980. Si è diplomato con il massimo dei voti nel conservatorio della sua città e, nel 2006 si è trasferito in Svizzera per studiare presso l'Accademia di Basilea, dal maestro Filippo Gamba. A Basilea ha conseguito il diploma di concertista e d'insegnante di pianoforte. Nella stessa accademia ha seguito le lezioni di musica da camera di numerosi e importanti musicisti quali Benjamin Engeli, Sergio Azzolini e Silvia Simionescu. Ha completato la sua formazione con la frequentazione di alcune masterclass con i maestri Aldo Ciccolini, Benedetto Lupo e Howard Shelley. Vincitore di numerosi concorsi e borse di studio, svolge oggi un'intensa attività concertistica sia come solista che in musica da camera, in Italia ed in Svizzera. Heike Landbeck (insegnante di dizione e linguaggio) ha completato i suoi studi di dizione presso l'Accademia di Musica di Stoccarda. Fra le sue numerose esperienze professionali, ha insegnato presso l'Università di Göttingen e presso gli istituti di alta formazione artistica e musicale di Lubecca e Hannover. Dal Settembre 2010 è docente presso l'Accademia Musicale di Basilea. Al Teatro di Stato di Hannover e al Deutsches Theater di Göttingen ha svolto per diversi anni il ruolo di assistente e consulente di dizione. Il suo curriculum artistico comprende numerosi programmi letterari e musicali (tra gli altri in collaborazione con Jan Philip Schulze, Esther Choi, Adrian Brunner, Ulrike Andersen, Paul Weigold, Christoph Huber, Tilman Krämer). Ha lavorato in qualità di speaker radiofonica e insegna dizione a insegnanti, lettori, docenti universitari, manager e a tutti coloro che hanno interesse per la parola parlata. |
| performance |
| STEFANIA MICHELI |
| attrice |
martedì, 10 maggio ore 19.30 alla Allg. "Lesegesellschaft", Münsterplatz 8 |
| L'ATTORE DI FRONTE AL TESTO Come nasce un'interpretazione Stefania Micheli affronterà la relazione tra il personaggio e l'attore attraverso i secoli e attraverso la sua storia personale di formazione teatrale. Ci avvicinerà al metodo con cui si legge un testo a teatro, a come prende vita la parte non scritta di un allestimento scenico. Ci spiegherà inoltre leggendo brani di autori illustri la tecnica del corpo, della voce e dei sentimenti, sia nella recitazione teatrale sia nella recitazione televisiva e cinematografica. Stefania Micheli. Dopo aver frequentato l'Accademia d'Arte Drammatica Silvio d'Amico, a Roma, diplomandosi nel 1988, partecipa al corso di perfezionamento per attori professionisti tenuto da Luca Ronconi a Perugia nel 1990. La formazione, avvenuta prevalentemente nel corso degli studi accademici, è compiuta attraverso una serie di insegnanti tra i quali: Aldo Trionfo, Mario Ferrero, Monica Vitti, Claudia Giannotti, Andrea Camilleri, Pino Passalacqua, Luca Ronconi, Marisa Fabbri, Lorenzo Salveti, Roberto Guicciardini, Marise Flache, Angelo Corti. Durante lo svolgimento dell'attività professionale completa gli studi universitari e si laurea in Lettere con indirizzo Teatro e Spettacolo, alla Sapienza di Roma. Ha una buona conoscenza delle lingue inglese e francese. |
| conferenza |
| ILARIA BELTRAMME |
| autrice |
mercoledì, 6 aprile ore 19.30 in un' aula dell'Università, Petersplatz 1 |
| Le donne di Roma: dalla Lupa, ad Agrippina Minore, dalla Papessa Giovanna a Donna Olimpia Pamphilj. Ritratti e geografie delle donne nell'Urbe. La strafottenza dei romani nasce con la leggenda stessa della fondazione della città. Nel tempo si è poi sviluppata nella storia grazie a una pubblicistica poco indulgente e a una fama reale e "mitologica", che si è stabilmente consolidata. Da Romolo ai personaggi di Carlo Verdone, il "tipo" romano si è via via manifestato con i tratti minacciosi del bullo e dello sbruffone, del violento e del volgare e poi con quelli tragicomici del "coatto" di quartiere. Ilaria Beltramme è nata a Roma il 5 gennaio 1973. Nel 2001 è entrata a far parte della redazione romana di Publicom (service editoriale con base a Milano) con cui ha partecipato alla realizzazione del portale internet Sandokan.net dedicato ai viaggi e alla gastronomia. Nel 2003 ha fondato la piccola cooperativa editoriale Rufus la quale ha curato l'edizione cartacea di Sandokan. Dal 2006 ha iniziato a collaborare con Newton Compton Editori con cui ha pubblicato nel 2007 "101 cose da fare a Roma almeno una volta nella vita", nel 2008 "101 perché sulla storia di Roma che non puoi non sapere" e nel 2009 "Roma in un solo weekend", guida in forma di romanzo. Dal 2009 è anche autrice nella Mondadori dove nel 2010, ha pubblicato il suo quarto lavoro dal titolo "Caccia ai tesori nascosti di Roma". Da sempre, accanto all'attività di autrice, Ilaria Beltramme si è dedicata anche alla traduzione di fumetti e di romanzi. |
| concerto |
|
ASSEMBLEA ORDINARIA 2011 |
mercoledì, 23 marzo 2011 ore 19.30 alla Allg. "Lesegesellschaft", Münsterplatz 8 |
| Come ogni anno alla nostra assemblea ordinaria avremo tempo di visionare il bilancio annuo, scambiarci un po' di idee, ascoltare della buona musica e bere insieme un bicchier di vino. |
|
STEPHAN EBNER violoncello «Ricercari» di Domenico Gabrielli Stephan Ebner ha studiato violoncello da Claude Starck all'Accademia di Musica di Zurigo dove ha conseguito il diploma di insegnante. Ha proseguito poi gli studi con Walter Levin (Lassalle Quartett) e Gérard Wyss al Conservatorio di Basilea. Da vent'anni insegna con grande entusiasmo violoncello alla scuola di musica di Rheinfelden/Kaiseraugst. Accanto all'insegnamento ha un'intensa attività concertistica con diverse orchestre sinfoniche e da camera. |
| conferenza |
| Prof. TINDARO GATANI |
| ricercatore e studioso, Zurigo |
mercoledì, 23 febbraio ore 19.30 in un’ aula dell’Università, Petersgraben 1 |
| "Risorgimento e Unità nazionale: uomini, idee, fatti e misfatti"
L’Italia festeggia nel 2011 il 150° Anniversario dell’Unità d’Italia. La conferenza vuole essere il contributo della Dante di Basilea ai festeggiamenti di questo memorabile periodo della Storia Italiana. Tindaro Gatani ripercorrerà attraverso i vari protagonisti del Risorgimento e le loro idee, fatti e misfatti di quello che è stato il percorso che portò all’Unità d’Italia.
Tindaro Gatani, nato a Librizzi (ME) nel 1944, vive e lavora in Svizzera da oltre quarant’anni. È stato insegnante per i figli degli immigrati italiani nella Confederazione e magazziniere capo della Biblioteca Centrale di Zurigo. Si occupa di rapporti italo-svizzeri e di documenti inediti e rari della storia di Sicilia, ma anche di cartografia e letteratura dei viaggi. Curatore di numerosissime pubblicazioni, per ultima la riedizione fotostatica dell'opera: San Gallo e le lettere di ragguaglio di Antonio Novelli detto il Pazzaglia. Collabora con «La Rivista», mensile della Camera di Commercio Italiana per la Svizzera, con «Il Corriere degli Italiani» di Zurigo e con altre testate giornalistiche. Nel 2007 è stato insignito dell’Onorificenza con il rango di commendatore dell’Ordine della Stella della Solidarietà Italiana per la sua attività a favore della diffusione della cultura italiana. |
| conferenza |
| GIANNI VATTIMO |
| filosofo |
giovedì, 3 febbraio ore 19.30 in un’ aula dell’Università, Petersgraben 1 |
| Ideologie italiane 1950-2000 La conversazione presenterà una sintesi dei dibattiti culturali italiani della seconda metà del Novecento, anche con il proposito di capire se vi siano caratteri peculiari della cultura italiana che la distinguano da quelle degli altri paesi industriali e che ne facciano in qualche modo un esempio di valore generale. La tesi di base è che una tale caratteristica esiste e che consiste nella connessione, sempre viva nel pensiero italiano fin dai secoli passati (Cicerone, Machiavelli, Vico, De Sanctis, Croce, Gramsci) , tra riflessione filosofica (e religiosa) e attenzione alla politica e alla vita sociale. Gianteresio (Gianni) Vattimo è nato a Torino il 4 gennaio del 1936, allievo di Luigi Pareyson, si è laureato in filosofia nel 1959 a Torino. Negli anni Cinquanta, insieme a Furio Colombo e Umberto Eco, ha lavorato ai programmi culturali della Rai-Tv, conducendo tra l’altro il programma settimanale politico-informativo “Orizzonte”. Ha conseguito la specializzazione a Heidelberg, con Karl Löwith e Hans Georg Gadamer, di cui ha introdotto il pensiero in Italia. Nel 1964 è diventato professore incaricato e nel 1969 ordinario di estetica all'Università di Torino, nella quale è stato preside, negli anni settanta, della facoltà di Lettere e Filosofia. Dal 1982 al 2008 è stato ordinario di filosofia teoretica presso la stessa università. Ha ricevuto lauree honoris causa da numerose università del mondo. È oggi (ed è già stato, tra il 1999 e il 2004) deputato al Parlamento europeo. È membro titolare della Commissione Cultura e Istruzione, e membro supplente della Commissione Libertà, Giustizia e Affari Interni. |
| concerto |
| MIRKO ARNONE & DANIELE CAMINITI
„Duo di Liuti“ |
|
LA BEFANA CON LA DANTE |
giovedì, 6 gennaio 2011 ore 19.30 Sala del Gran Consiglio al piano nobile dello Stadthaus, Stadthausgasse 13 |
| Come ormai tradizione il Comitato festeggerà anche nel 2011 la Befana con i soci allo Stadthaus. La serata avrà inizio con un concerto per due liuti. Daniele Caminiti e Mirko Arnone ci faranno ascoltare musiche barocche, italiane e inglesi. Dopo l’esibizione avremo il piacere di brindare insieme all’Anno Nuovo con del Vin Santo e di gustare il tradizionale panettone. |
| Daniele Caminiti, nato a Messina ha studiato chitarra classica alla Musikakademie di Basilea ove ha conseguito il diploma finale con “eccellente”. In seguito al suo interesse per la musica antica si dedica interamente allo studio del repertorio rinascimentale e barocco su strumenti d’epoca quali arciliuto, tiorba, liuto rinascimentale, chitarra barocca e romantica. Nell’ estate del 2007 è stato invitato, assieme ad altri colleghi provenienti dalla Schola Cantorum di Basilea, a tenere dei corsi di musica antica presso l’ Università della musica di Bogotà. Nato a Palermo, Mirko Arnone ha studiato chitarra classica ed elettrica al conservatorio della sua città. Successivamente ha approfondito lo studio della musica antica, del liuto, della tiorba della chitarra barocca e del continuo. È vincitore di concorsi europei solistici e cameristici in particolar modo con l'Ensemble L'Art du Bois di cui è membro fondatore dal 2004. Parallelamente ha condotto studi umanistici in filosofia e musicologia ed ha collaborato a numerosi progetti in qualità di autore e co-editore, in particolare per la realizzazione della nuova edizione del lessico MGG con l'editore Bärenreiter (Kassel). |